Questo vs esso in grammatica inglese
Questo e sono due parole che sono sicuramente usate con qualche differenza tra loro. La parola "questo" è usata come pronome dimostrativo mentre la parola "esso" è usata come pronome personale.
La parola "questo" viene utilizzata per dimostrare un nome che è già stato pronunciato o utilizzato in una frase. Guarda le frasi
1. Questo sembra buono
2. Sono pronto per l'acquisto.
In entrambe le frasi menzionate sopra la parola "questo" è usata come pronome dimostrativo. Nella prima frase la parola "questo" può riferirsi a un fiore, un libro o qualsiasi altro oggetto già utilizzato una volta in una frase.
Nella seconda frase la parola "questo" può riferirsi a un giocattolo, un libro o un ornamento già menzionato in una frase pronunciata prima della presente frase.
Le stesse frasi menzionate possono essere pronunciate completamente come segue:
1. Questo fiore sembra buono.
2. Sono pronto per acquistare questo libro.
Anche in questo caso la parola "questo" è usata come pronome dimostrativo.
La parola "it" è usata principalmente come pronome personale in terza persona. La parola "it" è usata nello stesso modo in cui usiamo "lui" e "lei" come nelle frasi
1. Lo guardò con meraviglia.
2. Lo gesticolò per tacere.
Qui la parola "it" è usata in terza persona come pronome personale riferito a un animale come un cane. È interessante notare che la parola "it" è usata anche come esclamazione come nella frase "Quanto è bello!"
È altrettanto interessante notare che la parola "questo" è usata anche in frasi affermative come in "Questa è la risposta". Le parole "it" e "this" devono essere utilizzate con grande cura e precisione.
