Sveglia contro sveglia
Tra le molte parole inglesi che sono molto simili nell'ortografia sebbene abbiano usi diversi, sveglio e sveglio occupano un posto importante poiché le persone usano queste parole regolarmente come sinonimi, non capendo la differenza tra le due parole. Se fai riferimento al dizionario per trovare la differenza tra veglia e veglia, noterai che entrambi sembrano avere un significato simile. Ma in realtà parlando, c'è una certa differenza tra veglia e veglia nel loro utilizzo. Lo scopo di questo articolo è spiegare la differenza tra veglia e veglia in modo chiaro, con esempi, in modo che imparerai a usarli in modo appropriato.
Cosa significa Svegliatevi?
Sebbene la parola sveglio possa essere usata per significare 'smetti di dormire', può anche essere usata come un verbo con il significato di 'rimanere attento' o 'rimanere attivo' o 'essere caricato' come nelle frasi riportate di seguito:
Alzati, svegliati e non fermarti finché l'obiettivo non è raggiunto.
Il discorso lo ha svegliato.
Nella prima frase, la parola sveglio è usata nel senso di "mantenersi attivi" e il significato della frase sarebbe "alzati, mantieniti attivo e non fermarti finché l'obiettivo non è raggiunto". Allo stesso modo, il significato della seconda frase sarebbe "il discorso lo ha caricato".
Va notato che sebbene sia sveglio che veglia abbiano lo stesso significato di quello che dicono i dizionari, sveglio è usato principalmente come aggettivo nell'inglese quotidiano. Per esempio, Quando è tornata a casa, ero ancora sveglia.
Tuttavia, dovresti ricordare che puoi trovare la parola sveglio come un verbo che significa "smetti di dormire" proprio come sveglia, in letteratura. Per esempio, Mi sono svegliato al suono della campana della chiesa.
Cosa significa Wake?
D'altra parte, la parola scia è usata come verbo con il significato di 'uscire dal sonno' o 'smettere di dormire' come nelle frasi riportate di seguito:
Di solito mi sveglio alle 6 del mattino.
È bello svegliarsi presto.
In entrambe le frasi, la parola scia è usata nel senso di 'uscire dal sonno' e quindi il significato della prima frase sarebbe 'Di solito mi alzo dal sonno alle 6 del mattino', e il il significato della seconda frase sarebbe "è bene alzarsi presto dal sonno".
È interessante notare che la parola scia è usata con la preposizione 'in' nell'espressione 'sulla scia di' come nella frase:
Molte procedure disciplinari vengono attuate dopo le elezioni.
Nella frase precedente, puoi vedere che l'espressione "sulla scia di" è usata nel senso di "come conseguenza di".
Qual'è la differenza tra Awake e Wake?
• Principalmente sia sveglia che veglia significano "smettere di dormire".
• Tuttavia, nell'inglese di tutti i giorni, wake è usato come aggettivo per significare "non dormire" mentre wake è usato come verbo con il significato di "uscire dal sonno" o "smettere di dormire".
• In letteratura, ci si può imbattere in svegli come verbo che significa "non dormire".
• Sveglia è anche usato come verbo con il significato di "mantenere l'attenzione" o "mantenersi attivi" o "essere caricati".
• Wake è usato con la preposizione "in" nell'espressione "sulla scia di" che significa "come conseguenza di".
Queste sono le varie differenze tra le due parole sveglio e sveglio come usate nella lingua inglese.
