Memoir vs Autobiography
La differenza tra il ricordo e l'autobiografia deriva dal periodo di tempo in questione e dal modo in cui la narrazione va avanti. Memoir e Autobiography sono due parole che sono spesso confuse quando si tratta del loro utilizzo e dei loro significati interiori. A rigor di termini, le due parole devono essere comprese con una sorta di differenza tra loro. Tuttavia, la confusione che le persone hanno è dovuta al fatto che alcuni libri sono chiamati autobiografie da alcuni mentre alcuni si riferiscono allo stesso libro come a un libro di memorie. Questo ci fa pensare che non ci sia differenza tra le due parole, l'autobiografia e il libro di memorie. In realtà ci sono alcune differenze e sono molto semplici da capire.
Cos'è un'autobiografia?
Se consideriamo solo la parola autobiografia, vedrai che la parola autobiografia è usata nel senso di "descrizione della propria storia di vita". È esattamente ciò che fa un'autobiografia. Una persona pensa che valga la pena raccontare la sua storia al mondo. Quindi, lui o lei scrive quella storia come un romanziere crea un romanzo. Un'autobiografia consiste di informazioni sulla vita dell'autore in ordine cronologico. Inizia dalla sua nascita e termina quando la storia raggiunge lo stadio attuale della vita dell'autore. In altre parole, un'autobiografia tratta della nascita, dell'infanzia, della giovinezza e della vecchiaia dello scrittore, insieme a vari incidenti ed eventi legati alla sua vita. L'autobiografia non finisce mai con la morte dello scrittore e, quindi, si capisce che è scritta solo al momento della sua vita. Inoltre,L'autobiografia dà più importanza agli eventi della propria vita con le sue stesse parole.
Le autobiografie sono di natura più fattuale poiché tutte le suddette informazioni devono essere incluse. La maggior parte delle volte, quando scrive un'autobiografia, l'autore o l'autobiografo deve ricontrollare le informazioni per ottenere tutto bene. È importante notare che un'autobiografia è scritta da una persona in prima persona. Ciò è dovuto al fatto che la persona descrive la propria storia. Questo è esattamente l'opposto di una biografia, che è scritta in terza persona.
Cos'è un Memoir?
La parola memoir è usata nel senso di "reminiscenza" o "ricordo". Per cominciare, puoi dire che un libro di memorie è una sorta di autobiografia. È anche scritto dall'autore stesso. Tuttavia, a differenza di un'autobiografia, che afferra l'intera vita di un autore, un libro di memorie si concentra solo su una parte o un particolare periodo della vita dell'autore. Inoltre, un libro di memorie è di natura più emotiva che reale. Questo perché l'autore sta descrivendo un periodo della sua vita che crede si distingua dagli altri. Quindi, tale importanza dovrebbe essere consegnata anche al lettore. Ora, vediamo come la parola memoir può essere usata anche in una frase poiché ha i significati "reminiscenza" e "ricordo". Osserva le due frasi:
Ha scritto le memorie del suo viaggio in Europa.
Ha narrato le sue memorie al pubblico.
In entrambe le frasi, puoi scoprire che la parola memorie è usata nel senso di "reminiscenze" o "ricordi". Quindi, il significato della prima frase sarebbe "ha scritto i ricordi del suo viaggio in Europa". I viaggi in Europa erano solo una parte della sua vita. Quindi l'uso della parola memoir per descrivere i record è corretto. Il significato della seconda frase sarebbe "ha narrato le sue reminiscenze al pubblico".
Qual è la differenza tra Memoir e Autobiography?
• Definizione di Memoria e Autobiografia:
• L'autobiografia è un libro che un autore scrive sulla propria vita da solo.
• Anche Memoir è scritto dall'autore, ma prende in considerazione solo una parte della sua storia di vita; non il tutto.
• Senso:
• Autobiografia significa descrizione della propria storia di vita.
• Memoria significa reminiscenza o ricordi.
• Ordine degli eventi:
• L'autobiografia presenta la storia dell'autore in modo cronologico.
• Le memorie sono più interessate solo ai ricordi di un particolare periodo della vita di una persona.
• Fattuale o emotivo:
• Un'autobiografia è più concreta.
• Un libro di memorie è più emozionante.
Ora che conosci la differenza tra memorie e autobiografia, sarai in grado di differenziarle l'una dall'altra in futuro.
Immagini per gentile concessione:
- Autobiografia di raulbarraltamayo (CC BY-SA 2.0)
- Memorie di una donna di piacere tramite Wikicommons (dominio pubblico)
