Avrei potuto o Avrei
Potrebbero e avrebbero due espressioni che molto spesso vengono confuse da molti e, per usarle correttamente, bisognerebbe capire chiaramente la differenza tra loro. Avrebbero potuto e avrebbero differito l'uno dall'altro in termini di significato e applicazioni. Potrebbe avere è un'espressione usata per descrivere o esprimere la possibilità che qualcosa accada. D'altra parte, la parola avrebbe è un'espressione usata per descrivere o esprimere la certezza di un evento o di un accadimento. Insomma, si può dire che la parola avrebbe potuto suggerire possibilità, mentre la parola avrebbe suggerito certezza. Questa è la differenza importante tra le due parole. Non è corretto scambiare l'applicazione delle parole, vale a dire, potrebbe avere e avrebbe per quella materia.
Cosa potrebbe significare?
Potrebbe avere è un'espressione usata per descrivere o esprimere la possibilità che qualcosa accada. Ciò significa che quando usi potrebbe avere in una frase, stai implicando che esisteva la possibilità che accadesse qualcosa, ma non è stato così. Devi capire che quando diciamo che c'era la possibilità che accadesse qualcosa, c'era anche la possibilità che le cose non andassero come vorremmo. Potremmo dover parlare del passato. Quando parliamo del passato che avrebbe potuto utilizzare, ci riferiamo a cose che le persone avrebbero potuto fare in passato ma che non hanno fatto o non hanno avuto successo. Osserva le due frasi.
Se avesse voluto, Francis avrebbe potuto farlo con facilità.
Se Angela fosse uscita di casa presto, avrebbe potuto raggiungere il posto la scorsa notte.
Poiché stiamo parlando di cose in passato che avremmo potuto fare se avessimo agito in un certo modo, usiamo un tempo condizionale con potrebbe avere. Come puoi vedere nell'esempio sopra, la prima parte della frase con la clausola if utilizza il passato perfetto. Nel frattempo, la seconda parte della frase usa potrebbe avere con il participio passato del verbo. Quindi, la prima frase dice che se Francis avesse voluto avrebbe potuto fare qualcosa con facilità. La parte "se Francesco avesse voluto" implica che c'era la possibilità di svolgere un certo compito, ma Francesco no. Quindi, l'attività non è stata eseguita. Tuttavia, questo indica solo che c'era una possibilità. C'era anche la possibilità di non poterlo fare con facilità. Nella seconda frase, Angela avrebbe potuto raggiungere una destinazione ieri sera. Ma,non lo fece perché non aveva lasciato la sua casa presto. Anche in questo caso la possibilità di arrivare a destinazione la sera prima c'era ma Angela non ci è riuscita. Questo perché c'era anche la possibilità di non riuscire a raggiungere la destinazione anche se fosse andata presto.
'Se avesse voluto, Francis avrebbe potuto farlo con facilità'
Cosa significa Avrebbe?
L'espressione avrebbe è usata per descrivere o esprimere la certezza di un evento o di un avvenimento. Quando usiamo avrebbe in una frase, stiamo indicando che se una certa azione fosse avvenuta certamente, allora questo risultato avrebbe avuto luogo. Proprio come in potrebbe avere, usiamo avrebbe con il passato. Osserva le due frasi.
Se avesse voluto, Francis l'avrebbe fatto con facilità.
Se Angela fosse uscita di casa presto, sarebbe arrivata sul posto la scorsa notte.
Se guardi da vicino queste frasi, vedrai che usando avrebbe, le frasi hanno acquisito un significato diverso. Con l'uso di avrebbe, viene data una certezza agli eventi. Quindi, nella prima frase, il significato diventa, se Francis avesse davvero voluto, avrebbe fatto qualunque compito fosse con facilità. C'è la certezza assoluta che ci sarebbe riuscito se avesse voluto. Nella seconda frase, se Angela fosse uscita di casa prima, ieri sera sarebbe sicuramente arrivata sul posto. C'è di nuovo la certezza.
'Se Angela fosse uscita di casa presto, sarebbe arrivata sul posto ieri sera'
Qual è la differenza tra Could Have e Should Have?
• Quando usare:
• Potrebbe avere è un'espressione usata per descrivere o esprimere la possibilità che accada qualcosa.
• Avrebbe è un'espressione usata per descrivere o esprimere la certezza di un evento o di un avvenimento.
• Teso:
• Potrebbe avere è usato per descrivere azioni passate.
• Avrebbe è usato anche per descrivere azioni passate.
• Critica:
• Potrebbe portare con sé un tono di critica.
• Avrebbe portato con sé un tono di desiderio.
• Eventi:
• Potrebbe avere viene utilizzato in relazione ad eventi che non si sono verificati.
• Avrebbe è utilizzato anche per eventi che non si sono verificati.
Immagini per gentile concessione:
- Sedia rotta di Patrick Hawks (CC BY 2.0)
- Guida tramite Pixabay (dominio pubblico)
