Ascolta vs Ascolta
La confusione che le persone sperimentano nel capire quando usare l'ascolto e l'ascolto è dovuta al fatto che la differenza tra ascoltare e sentire è molto sottile. Prima di tutto, va detto che sia ascoltare che sentire sono verbi. A volte ascolta è usato come sostantivo per indicare l'atto di ascoltare. Il verbo ascoltare ha le sue origini nella parola inglese antico hlysnan. Allo stesso modo, il verbo hear ha le sue origini nelle parole in inglese antico hīeran, hēran. Ascolta e ascolta sono usati nelle frasi usate in lingua inglese. Ad esempio, ascolta, ascolta! ascolta! senti dire, ecc.
Cosa significa Hear?
Usiamo il verbo hear quando vogliamo solo dire che i suoni arrivano alle nostre orecchie. A differenza della parola ascolta, la parola ascolta non allude alle azioni di concentrazione e attenzione. Osserva le due frasi riportate di seguito:
All'improvviso ho sentito un forte rumore.
Riesci a sentirmi?
In entrambe le frasi sopra menzionate, puoi scoprire che la parola ascoltare è usata per suggerire "suono" che arriva alle orecchie. Nella prima frase, il suono di un grande rumore arriva alle orecchie di chi parla. Nella seconda frase, l'oratore chiede a qualcuno se quella persona può sentire la voce di chi parla. È interessante notare che usiamo il verbo hear quando parliamo di performance musicali come nelle frasi:
Ho sentito la sua musica dal vivo.
L'ho sentito suonare la chitarra.
In entrambe le frasi sopra riportate, puoi scoprire che la parola ascolta è usata in relazione alla musica. La parola ascoltare è talvolta usata in senso figurato come nella frase riportata di seguito.
Lo sento salire le scale.
Cosa significa ascoltare?
D'altra parte, la parola ascolta è usata per suggerire che ci stiamo concentrando, prestando attenzione o cercando di ascoltare nel miglior modo possibile. Questa è la principale differenza tra i due verbi ascoltare e ascoltare. Pertanto, si comprende che la parola ascoltare ha i significati suggeriti di "attenzione" e "concentrazione". Osserva le due frasi riportate di seguito:
Ascolta attentamente le mie parole.
Non ho ascoltato quello che diceva.
In entrambe le frasi sopra riportate, puoi vedere che la parola ascolta è usata per indicare il significato di 'concentrazione' poiché le frasi significherebbero rispettivamente 'concentrati su ciò che sto dicendo' e 'non mi sono concentrato su ciò che stava dicendo'. Questa è la principale differenza tra le due parole, ascolta e ascolta.
Qual'è la differenza tra Listen e Hear?
• Usiamo il verbo hear quando vogliamo solo dire che i suoni arrivano alle nostre orecchie. D'altra parte, la parola ascolta è usata per suggerire che ci stiamo concentrando, prestando attenzione o cercando di ascoltare nel miglior modo possibile. Questa è la principale differenza tra i due verbi ascoltare e ascoltare.
• Pertanto, si comprende che la parola ascoltare ha i significati suggeriti di "attenzione" e "concentrazione".
• D'altra parte, la parola ascoltare non allude alle azioni di concentrazione e attenzione.
• Usiamo il verbo hear quando parliamo di performance musicali.
• La parola sentire a volte è usata in senso figurato.
Queste sono le differenze tra i due verbi, vale a dire, ascoltare e ascoltare.
