Semplice vs semplice
Semplice e Simpleton sono due parole che vengono spesso confuse come una stessa parola a causa del loro aspetto morfologico simile. A rigor di termini, hanno drastiche differenze nei loro significati per quella materia.
La parola "semplice" è usata come aggettivo nel senso di "qualcosa di facilmente comprensibile o fatto". Si ottiene il significato di "non presentare difficoltà" come nelle espressioni "una semplice spiegazione" e "un compito semplice". La parola "semplice" dà il significato esattamente opposto a qualcosa di "non complicato o elaborato".
In altre parole, qualsiasi cosa che manchi di stravaganza o raffinatezza è chiamata semplice. Tutto ciò che manca di lusso è chiamato semplice come nell'espressione "vita semplice".
Allo stesso modo qualcuno che è molto semplice nell'aspetto o nei modi e non è sofisticato è chiamato una persona semplice. A volte la parola "semplice" è usata per indicare la qualità dell'umiltà. Una persona umile può essere definita una persona semplice.
La parola "semplice" ha la sua forma avverbiale come "semplicemente" come nella frase "correva semplicemente veloce". Nell'esempio fornito la parola è usata semplicemente come avverbio.
D'altra parte la parola "sempliciotto" indica una persona di natura sciocca. Così la parola "sempliciotto" è usata a torto da molti per riferirsi a una persona semplice. La frase "è un sempliciotto" in realtà significa "è assolutamente sciocco". L'intenzione dell'oratore potrebbe essere stata quella di lodare la sua umiltà ma alla fine chiama la persona illustre come uno sciocco !!
Bisogna stare molto attenti nell'uso delle due parole "semplice" e "sempliciotto". La parola "sempliciotto" significa anche "credulone" e "mezzo scemo". È importante sapere che la parola "semplice" deriva dal latino "simplus". Nella grammatica inglese una frase con un unico soggetto e predicato è chiamata frase semplice.
